Class 9 A Legend of the Northland in english and hindi

 CLASS 9 A Legend of the Northland in ENGLISH AND HINDI 

🌲 A Legend of the Northland – Summary (English)

“A Legend of the Northland” by Phoebe Cary is a ballad-style poem that tells a moral story from the cold northern region.

The poem is about Saint Peter and a greedy old woman.

One day, Saint Peter was wandering and preaching. Feeling hungry and tired, he asked a poor woman, who was baking cakes, to give him a small piece to eat.

Though the woman made cakes of different sizes, she felt every cake was too big to give away. Even when she tried to bake a tiny cake, she still thought it was too large and didn’t give it to him.

Saint Peter became angry at her selfishness and greed. He cursed her – saying that someone so greedy does not deserve the human form or the comfort of a house.

So, she was turned into a woodpecker. Now, as a bird, she lives in the woods, digging into hard trees to get food, which is a punishment for her greed.

Theme / Message:

Greed leads to suffering. We must share what we have, especially with those in need. Helpful and generous behavior brings blessings.

---

🌲 A Legend of the Northland – Summary (Hindi)

“A Legend of the Northland” फ़ीबी कैरी द्वारा लिखी गई एक बॉलाड शैली की कविता है, जिसमें उत्तरी क्षेत्र की एक नैतिक कहानी बताई गई है।

कहानी संत पीटर और एक लोभी बूढ़ी औरत की है।

एक दिन संत पीटर भूखे और थके हुए घूमते हुए एक औरत के घर पहुँचे। वह औरत छोटे-छोटे केक पका रही थी। संत पीटर ने उससे एक छोटा-सा केक खाने के लिए माँगा।

लेकिन औरत हर केक को उन्हें देने के लिए बहुत बड़ा समझती थी। उसने एक बहुत छोटा केक भी बनाया, पर वह उसे भी देने के लिए तैयार नहीं हुई। उसकी लालच इतनी थी कि वह किसी भी केक से संतुष्ट नहीं हुई।

उसकी इस लालच और स्वार्थ से संत पीटर क्रोधित हो गए। उन्होंने उसे श्राप दिया कि इतनी लालची महिला इंसान रहने के योग्य नहीं है।

वे उसे एक वुडपेकर (सुतार चिड़िया) बना देते हैं। अब वह जंगल में पेड़ों की छाल में चोंच मारकर खाना ढूँढती है—यह उसकी लालच की सज़ा है।

संदेश / शिक्षाः

लालच का परिणाम हमेशा बुरा होता है। हमें ज़रूरतमंदों की मदद करनी चाहिए और जो हमारे पास है उसका थोड़ा हिस्सा बाँटना चाहिए।

---

 Very Short Answer Type Questions (VSAQs) for Class 9 – “A Legend of the Northland” in English and Hindi (1–2 line answers, exam-ready).

---

🌲 Very Short Answer Questions (English)

1. Who wrote the poem “A Legend of the Northland”?

→ Phoebe Cary wrote the poem.

2. Who came to the old woman’s house?

→ Saint Peter came to her house.

3. What was the woman doing when Saint Peter arrived?

→ She was baking cakes.

4. What did Saint Peter ask the woman for?

→ He asked for a small piece of cake.

5. Why did the woman not give him any cake?

→ She was too greedy to share.

6. What happened to the woman as a punishment?

→ She was turned into a woodpecker.

7. Where does the woodpecker live now?

→ It lives in the woods.

8. What does the woodpecker search for in trees?

→ It searches for food.

9. What is the moral of the poem?

→ Greed leads to punishment.

10. What kind of story does the poem tell?

→ A moral legend/folk tale.

---

🌲 बहुत ही छोटे प्रश्न–उत्तर (Hindi)

1. “A Legend of the Northland” कविता किसने लिखी है?

→ इसे फ़ीबी कैरी ने लिखा है।

2. बूढ़ी औरत के घर कौन आया था?

→ संत पीटर उसके घर आए थे।

3. जब संत पीटर आए, औरत क्या कर रही थी?

→ वह केक पका रही थी।

4. संत पीटर ने उससे क्या माँगा?

→ उन्होंने एक छोटा-सा केक माँगा।

5. औरत ने केक क्यों नहीं दिया?

→ क्योंकि वह बहुत लालची थी।

6. औरत को क्या सज़ा मिली?

→ वह वुडपेकर (सुतार चिड़िया) बन गई।

7. वुडपेकर अब कहाँ रहता है?

→ वह जंगल में रहता है।

8. वुडपेकर पेड़ों में क्या ढूँढता है?

→ वह खाने के लिए भोजन ढूँढता है।

9. कविता से क्या शिक्षा मिलती है?

→ लालच का अंत बुरा होता है।

10. यह कविता किस प्रकार की कहानी बताती है?

→ एक नैतिक / लोककथा जैसी कहानी।

---

🌲 Short Answer Questions – English (3–4 lines)

1. Why did Saint Peter ask the woman for a piece of cake?

Saint Peter had been travelling all day, preaching and teaching. He became tired and hungry. When he saw the woman baking cakes, he requested her to give him a small piece to eat.

2. How did the woman behave when Saint Peter asked for food?

The woman behaved selfishly and greedily. Although she baked several cakes, she felt each one was too big to give away. Even the smallest cake she baked seemed too large to share.

3. What was Saint Peter’s reaction to the woman’s greed?

Saint Peter became angry at her selfishness. He felt that someone who was so greedy did not deserve the comforts of human life. As punishment, he turned her into a woodpecker.

4. Why did Saint Peter transform the woman into a woodpecker?

He punished her so that she would learn a lesson. As a woodpecker, she had to work hard to find food by pecking at trees, which was a result of her unwillingness to share food with a hungry person.

5. What does the transformation of the woman symbolize?

Her transformation symbolizes that greed leads to suffering. It shows that those who refuse to help others and behave selfishly eventually face consequences.

6. What is the main message of the poem?

The poem teaches that generosity is a virtue and greed is a sin. It conveys that selfish behavior results in punishment, while kindness brings blessings.

7. Why is the poem called “A Legend of the Northland”?

It is called a legend because it tells an old traditional story with a moral lesson. It is set in the Northland, a cold region where the incident is believed to have happened.

---

🌲 लघु उत्तरीय प्रश्न–उत्तर (Hindi) (3–4 लाइन)

1. संत पीटर ने औरत से केक क्यों माँगा?

संत पीटर पूरे दिन घूमते और उपदेश देते हुए थक गए थे। उन्हें भूख लगी थी। जब उन्होंने औरत को केक बनाते देखा, तो उन्होंने उससे एक छोटा-सा केक खाने के लिए माँगा।

2. जब संत पीटर ने माँगा, तो औरत का व्यवहार कैसा था?

औरत बहुत लालची और स्वार्थी थी। उसने कई केक बनाए, लेकिन उसे हर केक बड़ा लगता था जिसे वह देना नहीं चाहती थी। वह सबसे छोटा केक भी देने के लिए तैयार नहीं हुई।

3. औरत की लालच देखकर संत पीटर ने क्या किया?

औरत की लालच देखकर संत पीटर क्रोधित हो गए। उन्हें लगा कि इतनी लालची इंसान इंसान होने के योग्य नहीं है। इसलिए उन्होंने उसे वुडपेकर (सुतार चिड़िया) में बदल दिया।

4. औरत को वुडपेकर में बदलने का क्या अर्थ है?

वुडपेकर बनाकर उसे ऐसी स्थिति में डाल दिया गया जहाँ उसे भोजन पाने के लिए कड़ी मेहनत करनी पड़ती है। यह इसलिए था ताकि वह लालच का परिणाम समझ सके।

5. कविता में औरत का रूपांतरण क्या संदेश देता है?

यह संदेश देता है कि लालच हमेशा दुख और सज़ा की ओर ले जाता है। उदार और दयालु होना ही सही गुण है।

6. कविता का मुख्य संदेश क्या है?

कविता का मुख्य संदेश यह है कि हमें लालची नहीं होना चाहिए और ज़रूरतमंदों की मदद करनी चाहिए। उदारता अच्छे परिणाम देती है, जबकि लालच सज़ा लाता है।

7. कविता का शीर्षक “A Legend of the Northland” क्यों रखा गया है?

इसे “Legend” इसलिए कहा गया है क्योंकि यह एक पुरानी नैतिक लोककथा जैसी कहानी है। यह उत्तर क्षेत्र (Northland) में घटित होने वाली कथा को दर्शाता है।

---

🌲 Essay Type Questions – English

---

1. Describe the story of “A Legend of the Northland” in detail.

“A Legend of the Northland” is a moral poem that tells the story of Saint Peter and a greedy old woman. One day, Saint Peter was wandering from place to place, preaching. He felt hungry and weak and requested a woman, who was baking cakes, to give him a small piece. The woman was extremely selfish and did not want to share anything. Every cake she baked seemed too big for her to give away. Even when she baked the tiniest cake, she refused to part with it. Saint Peter became angry at her greed and decided to punish her. He transformed her into a woodpecker so that she would have to work hard for food by pecking at trees. The poem teaches that greed leads to misery, while kindness and generosity are noble qualities.

---

2. What moral lesson does the poem teach? Explain with reference to the woman’s behaviour.

The poem conveys a strong moral message about the harmful effects of greed. The old woman in the poem had enough food to share, yet she was unwilling to give even a tiny piece of cake to a hungry saint. Her selfishness blinded her to the needs of others. This behavior shows that excessive attachment to material things can make a person cruel and insensitive. To teach her a lesson, Saint Peter turned her into a woodpecker, forcing her to struggle for food. Through this punishment, the poem highlights that those who refuse to help others will ultimately suffer. Therefore, the poem inspires us to be generous, compassionate, and considerate toward others, especially those in need.

---

3. Explain the transformation of the woman into a woodpecker and its symbolic meaning.

The transformation of the greedy woman into a woodpecker is the central event of the poem. After refusing to give Saint Peter even the smallest cake, she was punished for her selfishness. As a woodpecker, she had to fly into the forest and search for food by pecking hard wood with her beak. This transformation symbolizes the consequences of greed. When a person refuses to share or help others, life eventually becomes harder for them. The woodpecker’s endless struggle for food reflects the hardships that follow selfish behavior. The punishment also shows that the comforts of human life are meant for those who are kind and helpful. The story teaches readers that virtue brings blessings, but greed brings suffering.

---

🌲 निबंध प्रकार प्रश्न–उत्तर (Hindi)

---

1. “A Legend of the Northland” की कहानी विस्तार से लिखिए।

“A Legend of the Northland” एक नैतिक कविता है जिसमें संत पीटर और एक लालची बूढ़ी औरत की कहानी बताई गई है। एक दिन संत पीटर उपदेश देते हुए घूम रहे थे और बहुत थक चुके थे। जब वे एक औरत के घर पहुँचे, तो उन्होंने देखा कि वह केक बना रही है। उन्होंने उससे एक छोटा-सा केक माँगा, लेकिन औरत इतनी लालची थी कि वह कोई भी केक देने के लिए तैयार नहीं हुई। बड़े केक उसे बड़े लगते थे और छोटे केक भी देने के लिए वह तैयार नहीं हुई। उसकी लालच देखकर संत पीटर क्रोधित हो गए और उन्होंने उसे वुडपेकर में बदल दिया। अब वह जंगल में जाकर पेड़ों की लकड़ी में चोंच मारकर भोजन खोजती है। यह कहानी सिखाती है कि लालच का अंत हमेशा बुरा होता है।

---

2. कविता का मुख्य संदेश क्या है? बूढ़ी औरत के व्यवहार के संदर्भ में समझाइए।

कविता का मुख्य संदेश यह है कि लालच मनुष्य को पतन की ओर ले जाता है। बूढ़ी औरत के पास पर्याप्त भोजन था, फिर भी वह दूसरों के साथ बाँटना नहीं चाहती थी। उसके स्वार्थ के कारण वह एक भूखे संत को भी भोजन नहीं दे सकी। यह व्यवहार दिखाता है कि लालच इंसान को कठोर और असंवेदनशील बना देता है। उसकी इसी लालच के कारण संत पीटर ने उसे वुडपेकर में बदल दिया, जहाँ उसे भोजन पाने के लिए बहुत मेहनत करनी पड़ती है। कविता का यह संदेश स्पष्ट है कि हमें ज़रूरतमंदों की सहायता करनी चाहिए और उदार होना चाहिए। जो व्यक्ति स्वार्थी होता है, उसे अंत में स्वयं कष्ट उठाना पड़ता है।

---

3. औरत को वुडपेकर में बदलने का प्रतीकात्मक महत्व बताइए।

औरत का वुडपेकर में बदलना कविता का सबसे महत्वपूर्ण भाग है। जब उसने संत पीटर को एक छोटा-सा केक देने से भी मना कर दिया, तो उसकी लालच के कारण उसे दंड मिला। वुडपेकर बनने के बाद उसे पेड़ों की लकड़ी में चोंच मारकर भोजन ढूँढना पड़ता है। यह परिवर्तन इस बात का प्रतीक है कि लालच जीवन को कठिन बना देता है। जो व्यक्ति दूसरों की मदद नहीं करता, उसे अंत में अधिक संघर्ष का सामना करना पड़ता है। वुडपेकर की कठिनाई भरी जीवनशैली हमें यह संदेश देती है कि उदारता और दया मानव जीवन के लिए आवश्यक गुण हैं। लालची व्यक्ति सुख नहीं पा सकता।

---

🌲 Word Meanings (English → Hindi)

(With simple English explanation too)

Word Meaning (English) Meaning (Hindi)

Legend Old traditional story लोक-कथा / दंतकथा

Northland Cold northern region उत्तर का ठंडा क्षेत्र

Dwelling A place to live निवास-स्थान

Hearth Fireplace चूल्हा / अंगीठी

Faint Weak, tired कमजोर / थका हुआ

Proportion Size, amount अनुपात / मात्रा

Charity Help given to others दान / परोपकार

Greedy Wanting more than needed लालची

Selfish Caring only for oneself स्वार्थी

Kneaded Pressed and mixed dough आटा गूंथा

Morsel Small piece छोटा टुकड़ा

Scraps Leftover bits बचा हुआ हिस्सा

Bit Small amount थोड़ा भाग

Equal Same समान

Too large Bigger than expected बहुत बड़ा

Flames Fire लपटें

Patch Small area छोटा स्थान

Flax A plant used to make cloth सन का पौधा

Scarlet Bright red color गहरा लाल रंग

Weathered Worn out by natural conditions घिसा-पिटा / मौसम से प्रभावित

Woodpecker A bird that pecks wood कठफोड़वा

 / सुतार चिड़िया

Bore Make a hole छेद करना

Tree-trunk Main part of a tree पेड़ का तना

Pity Feeling of sympathy दया / करुणा

Shivering Trembling from cold ठिठुरना

Forge Shape or form something बनाना / ढालना

Preaching Teaching religious lessons उपदेश देना

MCQ 

🌲 MCQs – English (With Answers)

---

1. Who wrote the poem “A Legend of the Northland”?

A. William Wordsworth

B. Phoebe Cary

C. Sarojini Naidu

D. Robert Frost

Answer: B. Phoebe Cary

---

2. Who came to the old woman’s house?

A. A traveller

B. A king

C. Saint Peter

D. A beggar

Answer: C. Saint Peter

---

3. What was the old woman doing when Saint Peter arrived?

A. Sewing clothes

B. Baking cakes

C. Washing clothes

D. Sleeping

Answer: B. Baking cakes

---

4. Why did the woman not give any cake to Saint Peter?

A. She was busy

B. She hated strangers

C. She was greedy

D. She had no food

Answer: C. She was greedy

---

5. What did Saint Peter turn the woman into?

A. A sparrow

B. A crow

C. A woodpecker

D. A pigeon

Answer: C. A woodpecker

---

6. Where does the woodpecker live now?

A. Mountains

B. Forest

C. River bank

D. Village

Answer: B. Forest

---

7. What does the woodpecker search for in trees?

A. Water

B. Food

C. Nesting materials

D. Other birds

Answer: B. Food

---

8. What is the main moral of the poem?

A. Honesty is the best policy

B. Greed leads to punishment

C. Hard work always pays

D. Silence is golden

Answer: B. Greed leads to punishment

---

🌲 MCQs – Hindi (उत्तर सहित)

---

1. “A Legend of the Northland” कविता किसने लिखी है?

A. विलियम वर्ड्सवर्थ

B. फ़ीबी कैरी

C. रॉबर्ट फ्रॉस्ट

D. सरोजिनी नायडू

उत्तर: B. फ़ीबी कैरी

---

2. बूढ़ी औरत के घर कौन आया था?

A. एक यात्री

B. एक राजा

C. संत पीटर

D. एक भिखारी

उत्तर: C. संत पीटर

---

3. जब संत पीटर पहुँचे, औरत क्या कर रही थी?

A. कपड़े सिल रही थी

B. केक पका रही थी

C. सो रही थी

D. कपड़े धो रही थी

उत्तर: B. केक पका रही थी

---

4. औरत ने संत पीटर को केक क्यों नहीं दिया?

A. वह व्यस्त थी

B. उसे अजनबी पसंद नहीं थे

C. वह लालची थी

D. उसके पास भोजन नहीं था

उत्तर: C. वह लालची थी

---

5. संत पीटर ने औरत को किसमें बदल दिया?

A. गौरैया

B. कौवा

C. वुडपेकर (कठफोड़वा)

D. कबूतर

उत्तर: C. वुडपेकर

---

6. वुडपेकर अब कहाँ रहता है?

A. पहाड़ों में

B. जंगल में

C. नदी किनारे

D. गाँव में

उत्तर: B. जंगल में

---

7. वुडपेकर पेड़ों में क्या खोजता है?

A. पानी

B. भोजन

C. घोंसले की सामग्री

D. दूसरी चिड़ियाएँ

उत्तर: B. भोजन

---

8. कविता का मुख्य संदेश क्या है?

A. ईमानदारी सबसे बड़ी नीति है

B. लालच का परिणाम बुरा होता है

C. मेहनत से हर काम होता है

D. मौन सोने के समान है

उत्तर: B. लालच का परिणाम बुरा होता है

---

📘 MCQs (English + Hindi) – A Legend of the Northland

---

1. Who wrote the poem "A Legend of the Northland"?

A. H.W. Longfellow

B. Phoebe Cary

C. Ruskin Bond

D. Robert Frost

Answer: B. Phoebe Cary

Hindi:

कविता "A Legend of the Northland" किसने लिखी है?

उत्तर: Phoebe Cary

---

2. What is the poem mainly about?

A. A king’s bravery

B. A poor woman’s kindness

C. A greedy woman punished

D. A traveler’s journey

Answer: C. A greedy woman punished

Hindi:

कविता मुख्य रूप से किस बारे में है?

उत्तर: एक लालची औरत को सज़ा

---

3. What did Saint Peter ask the woman for?

A. Money

B. A cake

C. Water

D. Clothes

Answer: B. A cake

Hindi:

संत पीटर ने महिला से क्या माँगा?

उत्तर: एक केक

---

4. Why did the woman refuse to give cake to Saint Peter?

A. She was busy

B. She was sick

C. She was greedy

D. She had no food

Answer: C. She was greedy

Hindi:

महिला ने संत पीटर को केक देने से इनकार क्यों किया?

उत्तर: वह लालची थी

---

5. What did the woman turn into as punishment?

A. A bird

B. A woodpecker

C. A crow

D. A parrot

Answer: B. A woodpecker

Hindi:

सज़ा के रूप में महिला किसमें बदल गई?

उत्तर: एक कठफोड़वा (woodpecker)

---

6. What is the tone of the poem?

A. Humorous

B. Serious and moral

C. Romantic

D. Sad

Answer: B. Serious and moral

Hindi:

कविता का स्वर कैसा है?

उत्तर: गंभीर और नैतिक (moral)

---

7. Why did Saint Peter travel often?

A. To preach

B. To hunt

C. To trade

D. To meet people

Answer: A. To preach

Hindi:

संत पीटर अक्सर यात्रा क्यों करते थे?

उत्तर: उपदेश देने के लिए

---

8. What does the woman do after being turned into a bird?

A. She cries all day

B. She eats worms

C. She taps on wood for food

D. She flies to a forest

Answer: C. She taps on wood for food

Hindi:

पक्षी बनने के बाद महिला क्या करती है?

उत्तर: खाना पाने के लिए लकड़ी पर चोंच मारती है

---

9. The poem is a ______.

A. Myth

B. Real incident

C. Biography

D. Travel story

Answer: A. Myth

Hindi:

यह कविता एक ______ है।

उत्तर: किंवदंती (myth)

---

10. The story teaches us to avoid ______.

A. Anger

B. Pride

C. Greed

D. Laziness

Answer: C. Greed

Hindi:

यह कहानी हमें किससे बचने की सीख देती है?

उत्तर: लालच (greed)

---

Here are 20 More MCQs (English + Hindi) from Class 9 – A Legend of the Northland, with answers.

---

📘 20 More MCQs – A Legend of the Northland

(English + Hindi)

---

11. What was the woman baking?

A. Bread

B. Cake

C. Biscuits

D. Roti

Answer: B. Cake

Hindi:

महिला क्या पका रही थी?

उत्तर: केक

---

12. Why did the woman make smaller and smaller cakes?

A. She had less flour

B. Saint Peter wanted small cakes

C. She didn’t want to give a big one

D. She was confused

Answer: C. She didn’t want to give a big one

Hindi:

महिला छोटे-छोटे केक क्यों बना रही थी?

उत्तर: वह बड़ा केक देना नहीं चाहती थी

---

13. How does the poet describe the Northland winters?

A. Hot

B. Rainy

C. Long and cold

D. Pleasant

Answer: C. Long and cold

Hindi:

कवि नॉर्थलैंड की सर्दियों को कैसे बताता है?

उत्तर: लंबी और बहुत ठंडी

---

14. What did Saint Peter feel when the lady refused food?

A. Angry

B. Happy

C. Scared

D. Tired

Answer: A. Angry

Hindi:

जब महिला ने भोजन देने से इनकार किया तो संत पीटर कैसा महसूस करते हैं?

उत्तर: क्रोधित (Angry)

---

15. What is the moral of the poem?

A. Help the poor

B. Respect nature

C. Greed leads to punishment

D. Always work hard

Answer: C. Greed leads to punishment

---

16. Into which bird did the woman change?

A. Sparrow

B. Owl

C. Woodpecker

D. Eagle

Answer: C. Woodpecker

---

17. What does the woodpecker’s red cap symbolize?

A. The woman’s beauty

B. Punishment mark

C. Her anger

D. Her hard work

Answer: B. Punishment mark

Hindi:

कठफोड़वे की लाल टोपी क्या दर्शाती है?

उत्तर: सज़ा का चिन्ह

---

18. Why did the woman’s clothes turn black?

A. They burnt

B. They were old

C. As part of the punishment

D. She liked black

Answer: C. As part of the punishment

---

19. What does the poet call the story?

A. Real story

B. True history

C. Old legend

D. Fairy tale

Answer: C. Old legend

---

20. Who is the “I” in the poem?

A. The woman

B. The poet

C. Saint Peter

D. The woodpecker

Answer: B. The poet

---

21. Why couldn’t people use their reindeer in winter?

A. Reindeer were slow

B. Food shortage

C. Days were too short

D. Cold and darkness

Answer: D. Cold and darkness

---

22. What does the woman’s action show?

A. Kindness

B. Generosity

C. Selfishness

D. Intelligence

Answer: C. Selfishness

---

23. The birds tapping on wood are believed to be—

A. Punished saints

B. Human sinners

C. Reincarnations

D. Woodpeckers

Answer: D. Woodpeckers

---

24. Why did Saint Peter ask for food?

A. He was hungry

B. He had no shelter

C. He wanted to test her

D. He liked cakes

Answer: A. He was hungry

---

25. The poem belongs to—

A. Fiction

B. Folklore

C. Drama

D. Autobiography

Answer: B. Folklore

---

26. The woman lived in—

A. A village

B. A forest

C. A hut

D. A cave

Answer: C. A hut

---

27. Why did the woman always choose the smallest cake?

A. For saving flour

B. She liked small cakes

C. 

She didn’t want to share

D. Saint Peter asked her

Answer: C. She didn’t want to share

---

28. What did the woman think when she made cakes?

A. The cake is too big

B. The cake is too small

C. The cake is enough for both

D. The cake is getting burnt

Answer: A. The cake is too big

---

29. What does Saint Peter do after getting angry?

A. He leaves

B. He blesses her

C. He curses her

D. He sits quietly

Answer: C. He curses her

---

30. The story teaches that we should—

A. Be rich

B. Be smart

C. Be helpful and kind

D. Be silent

Answer: C. Be helpful and kind

---